getaway-guides

دليل رحلات الطرق الطبيعية في نيو ساوث ويلز

May 28, 2024•Laura Dunn•Australia

إمساك جوهر إقليم شمال أستراليا في الكتابة أمر صعب. لم نفهم جاذبية هذا المكان حتى جئنا نحن أنفسنا. الحرارة، الرطوبة، والطبيعة البرية، تخلق وجهة ساحرة حقًا. ببساطة، ينبض قلب أستراليا بشكل أعمق وأقوى هنا من أي مكان آخر زرناه، ونعتقد أن الجميع يجب أن يزوروا هذا المكان.
إذا كنت على أرض لاراكيا في داروين مع مركبة موثوقة ووقت فراغ، فإن التعامل مع حلقة طريق الطبيعة هو خيار رائع للعائلات والمغامرات الأشرس على حد سواء. يمكن أن يساعدك تطبيق كامبرميت في التخطيط واكتشاف ما تحتاج إليه عندما تكون على الطريق، ولكن من الجيد أيضًا التحقق من آخر التحديثات مع أستراليا باركز قبل الذهاب إلى حديقة كاكادو الوطنية المدرجة في قائمة التراث العالمي.

احترام أصحاب الأرض التقليدية

أظهر دائمًا الاحترام لأصحاب الأرض التقليدية في إقليم شمال أستراليا بعدم الدخول إلى المناطق المحظورة، والتي قد تكون مواقع مقدسة، أو مواقع احتفالية، أو مقابر، أو منازل.

كم من الوقت تحتاج لاستكشاف طريق الطبيعة؟

ثمانية أيام هي الحد الأدنى الذي سنخصصه لطريق الطبيعة، حيث ستغطي أكثر من 800 كيلومتر خلال الرحلة. من الأفضل أن تتيحوا لأنفسكم أسبوعين إلى ثلاثة أسابيع إذا كان لديك الوقت أو استخدم داروين كقاعدة لك وافعل رحلات أقصر إلى حديقة كاكادو الوطنية، كاثرين، وحديقة كاثرين وليتشفيلد الوطنية.

متى هو أفضل وقت لقيادة طريق الطبيعة؟

الخريف، الشتاء، الصيف، والربيع لا ينطبقون في الطرف الشمالي، حيث لدينا موسم الجفاف (مايو إلى سبتمبر) وموسم الأمطار (ديسمبر إلى أبريل)، مع فترة التحضير (أكتوبر إلى ديسمبر). في الغالب، ستحصل على تجربة أكثر راحة وسهولة خلال موسم الجفاف، الذي يقدم أيام مشمسة وليلًا باردًا بما فيه الكفاية للتمدد تحت بطانية. على الرغم من أنه من الممكن الاستكشاف خلال موسم الأمطار، إلا أن ذلك يأتي مع تحدياته الخاصة: أمطار غزيرة مع درجات حرارة عالية، رطوبة، إغلاق الطرق، وزيادة نشاط الحشرات. يجب على جميع المغامرين باستثناء الأكثر صلابًا تجنب التخييم خلال فترة التحضير، حيث تكون درجات الحرارة الحارقة والرطوبة الشديدة تجعل من الظروف غير مريحة للغاية. لحسن الحظ، هناك العديد من خيارات الإيواء المتاحة خلال هذه الفترة، بما في ذلك خيام الغلamping المبرد بالهواء.

هذه أسماء الأماكن، الأعمال التجارية، والحدائق. ترجم كل منها إلى العربية وفقًا للعادة العربية، وأعطِ الأصلي الإنجليزي بين قوسين في المرة الأولى التي يظهر فيها كل منها — حتى يتمكن القارئ من قراءة الاسم والبحث عنه. لا تتركها نصًا لاتينيًا غير منقطع، ولا تترجم معانيها:

طريق الطبيعة (Nature’s Way)
كامبرميت (The CamperMate)
أستراليا باركز (Parks Australia)
حديقة كاكادو الوطنية المدرجة في قائمة التراث العالمي (World Heritage-listed Kakadu National Park)
إقليم شمال أستراليا (Northern Territory’s)
حديقة كاكادو الوطنية (Kakadu National Park)
حديقة كاثرين وليتشفيلد الوطنية (Katherine and Litchfield National Park)
الطرف الشمالي (Top End)

شلالات وانجي الرائعة
شلالات وانجي (Wangi Falls) الرائعة

التحضير والأمان أثناء السفر على طريق الطبيعة

على الرغم من أن طريق الطبيعة (Nature’s Way) هو طريق مغلق بالكامل (باستثناء المواقع المحددة خارج الطريق في كاكادو) ويغطي بعض الوجهات الأكثر سكانًا في إقليم شمال أستراليا، يجب دائمًا أن تكون مستعدًا. من المرجح أن تكون المرافق والخدمات أكثر بعدًا من المنزل، لذا احمل دائمًا كمية كبيرة من الماء والطعام وكن على علم بمكان توقف الوقود التالي. لا تسبح أبدًا (أبدًا!) في الحدائق الوطنية أو أي جسم مائي طبيعي ما لم يكن مسموحًا به. التمساح هو مفترس أعلى يمكن أن يبقى غير مرئي حتى في أصغر المسطحات المائية.

داروين إلى الطرف الشمالي لحديقة كاكادو الوطنية (255 كيلومترًا)

تمساح يتسلل في حديقة كاكادو الوطنية (Kakadu National Park Northern Territory) إقليم شمال أستراليا

يستغرق القيادة من داروين إلى الطرف الشمالي لحديقة كاكادو الوطنية حوالي 2.5 ساعة، وهي ملكية تقليدية لبينيج في الشمال ومونجوي في الجنوب. إذا كنت لست مقيمًا في الإقليم، فستحتاج إلى شراء تذكرة حديقة كاكادو (Kakadu Parks Pass). متاح مواقع خيام خارج الشبكة للذين يصلون أولاً، ودفع نقدًا، لذا احمل بعض النقود معك. تشمل خيارات الإقامة الأخرى فندق ميركور كاكادو (مصمم على شكل تمساح)، فندق كويندا، فندق أورورا كاكادو، أو فندق كاكادو. هناك بعض خيارات الطعام في جميع أنحاء الحديقة وسوبر ماركت صغير ولكن مكلف في جابيرو. من الشمال إلى الجنوب:

أوبير (Ubirr) هو مكان جميل للشمس الغاربة، على الرغم من أنه يصبح مزدحمًا جدًا. هو مسيرة دائرية سهلة تبلغ كيلومترًا واحدًا من موقف السيارات، تمر عبر بعض فنون الصخور في الطريق. ستحتاج إلى تسلق بعض الصخور في النهاية للحصول على مناظر 360 درجة لأرنهيم لاند (Arnhem Land) ومسطح الفيضانات ناداب (Nadab).

منطقة مشاهدة كاهيلز كروسينغ (Cahills Crossing) على الضفة الغربية لنهر إست أليجيتور (East Alligator River) هي مكان رائع لمدّ رِجلَيكِ و تناول وجبة خفيفة (ستحتاج إلى جلب الطعام معك). هنا، يمكنك مشاهدة سمك البَراموندي وهو يُصاد بواسطة السكان المحليين. في كاهيلز (At Cahills)، ستبدأ في تقدير عدد التمساحات الموجودة في المنطقة. كاكادو. أفضل وقت لزيارتها هو عند المد العالي لزيادة نشاط التمساحات.

كويندا ويلووتر بيلابونغ (Cooinda and Yellow Water Billabong) هي موطن لرحلات يلووتر (Yellow Water) التي تملكها قبائل أصلية، والتي تأخذك في رحلة بحرية حول يلووتر (Yellow Water) بيلابونغ، حيث ستشاهد حيوانات و طيور كثيرة. نوصي بموعد في وقت الشروق أو الغروب.

مركز الزوار وورادجان (The Warradjan Visitor Centre) مفتوح طوال العام ويقدم عرضًا رائعًا ونشاطًا تفاعليًا لمساعدتك على فهم العلاقات القبلية. غالبًا ما يقدم الفنانون والنسيجيون عروضًا في وورادجان أيضًا.

شلالات باركمالام (جيم جيم) (Barrkmalam (Jim Jim) Falls) هي شلالات ارتفاعها 200 متر، وهي أفضل ما تُرى من الجو في موسم الأمطار، مع رحلات تطلق من جابيرو. في موسم الجفاف، من الممكن الوصول إلى الشلالات عبر مسيرة ذهابًا وإيابًا تبلغ 2 كيلومترات. ومع ذلك، ستحتاج إلى سيارة 4WD للوصول إلى موقف السيارات.

شلالات ماغوك (Maguk Waterfall) تتدفق طوال العام ولكن تُغلق على السياح في موسم الأمطار. قم بالمسير إلى الشلالات عبر مسيرة ذهابًا وإيابًا تبلغ 2 كيلومترات. هذا موقع آخر حيث ستحتاج إلى سيارة 4WD للوصول إلى موقف السيارات.

شلالات غونلوم (Gunlom Falls) هي واحدة من أشهر مواقع كاكادو، وأصبحت مشهورة بفضل فيلم كروكوديل دندي (Crocodile Dundee). تم إغلاق أجزاء من المنطقة على السياح منذ عام 2019، لذا تحقق من موقع إقليم الشمال قبل الزيارة للحصول على التفاصيل.

جورنجبارنمي (كولبين) جورج (Jarrangbarnmi (Koolpin) Gorge) هو ذكر خاص لأولئك الذين لديهم مركبة 4WD مجهزة بالكامل وقابلية للتخييم خارج الشبكة. هذا المكان الرائع هو منطقة الوصول المحدود التي تسمح بحد أقصى 40 شخص في أي وقت، وستحتاج إلى تقديم طلب للحصول على تصريح وإتاحة 7 أيام لمعالجة الطلب لاستخدامه في اليوم أو للتخييم. ولكن هذا يستحق العناء!

موتور كار فولز (Motor Car Falls) (موتور كار) هو مفضل في موسم الأمطار محاط بغابة موسمية. أصغر من معظم إخوته المحيطين به، على الرغم من وجود بركة كبيرة في قاعها، موتور كار هو مسيرة ذهابًا وإيابًا تبلغ 7.5 كيلومترًا، والوصول عبر طريق غير معبَّد. تحقق من حالة الطريق قبل الزيارة.

مولين روكهول (Moline Rockhole) (مولين روكهول) هو مكان جميل حقًا وصديق للأطفال. الانعطاف غير المسمى يقع على بعد 5 كيلومترات جنوب مارى ريفر ستيشن (Mary River Station)، بعد مارى ريفر ستيشن. على الرغم من أنه طريق ترابي، ستحتاج إلى مركبة 4WD للوصول.

الطرف الجنوبي من كاكادو نيشنال بارك (Kakadu National Park) إلى إديث فولز (Edith Falls) (67 كيلومترًا) وكاثرين (62 كيلومترًا)

Water cascading at Leliyn Edith Falls Kakadu National Park Northern Territory
ليليين إديث فولز كاكادو نيشنال بارك، إقليم الشمال

في الطرف الجنوبي من كاكادو هايواي (Kakadu Highway)، خذ انعطاف ستيوارت هايواي (Stuart Highway) جنوبًا نحو كاثرين، حيث تتقارب أراضي الجاوين، داغومان، وواردامان التقليدية. هناك مجموعة متنوعة من خيارات الإقامة في المنطقة، بما في ذلك مواقع التخييم، الفنادق، وسيكادا لودج (Cicada Lodge) الأكثر تكلفة. يمكنك تزويد الطعام في مدينة كاثرين. من الشمال إلى الجنوب:

ليليين (إديث) فولز (Leliyn (Edith) Falls) هي سلسلة من الشلالات الجميلة في الطرف الشمالي من نيتملوك نيشنال بارك (Nitmiluk National Park) وهي صديقة للعائلات للرحلات اليومية أو الليلي. موقع إديث فولز كامبغراوند (Edith Falls Campground) يحتوي على مواقع تخييم عشبية جميلة، مواقع للوجبات الخفيفة، وكشك. خلال الجفاف يمكنك السباحة في جميع المناطق، بما في ذلك البركة الكبيرة على بعد دقائق قليلة من مواقع التخييم. للسباحة خلال موسم الأمطار، يجب عليك اتخاذ ليليين ترايل لووب ووك (Leliyn Trail Loop Walk) لمسافة 2.7 كيلومترًا إلى البرك العليا، مع خيار الاستمرار إلى سويت ووتر بول (Sweetwater Pool).

مصادر المياه الساخنة في كاثرين (The Katherine Hot Springs) هي على بعد خمس دقائق من بلدة كاثرين وتكون سهلة الوصول، وتوفر إمكانية الوصول للمكفوفين. على الرغم من أن ساعات العمل عادة من الساعة 7 صباحًا إلى 7 مساءً، إلا أنها قد تكون مغلقة بسبب الفيضانات خلال موسم الأمطار، وتظل درجة الحرارة بين 25 إلى 32 درجة مئوية طوال العام.

Southern Rockhole (مصادر المياه الساخنة الجنوبية) هي شلال جميل في موسم الأمطار مخفي في الجزء الجنوبي من نيتميلوك الوطني (Nitmiluk National Park). لا تنسَ نظارات الغوص والطفايات! نوصي بالمسير لمسافة 4 كيلومترات للداخل وحجز القارب للخروج. إذا كنت تسير، تأكد من وجود حماية من الشمس والماء. كما أنه يستحق القيام بدائرة بوروي (Buruwei Loop) على طول الماء لرؤية المناظر، على الرغم من وجود حوالي 200 درجة. إذا كنت تزور بعد موسم أمطار جيد، ألقِ نظرة على البركة العلوية (مستخدمة إلى اليسار من اللافتة لمشاهدة بات إذا كنت تسير؛ اتبع المسار على الصخور إلى اليمين عندما تنظر إلى الشلال إذا كنت تدخل بالقارب). هناك كشك في مركز الزوار.

توفر جولات وادي نيتميلوك (Nitmiluk Gorge Tours) في الفجر والغسق خلال النهار، وكل منها له جاذبياته الخاصة. ستندهش من جمال المكان وعمره. في إحدى الجولات، شرح المرشد أن الجزء من الوادي الذي كنا ننظر إليه كان أقدم من 1.65 مليون سنة. من الصعب فهم ذلك.

الطرف الجنوبي من منطقة كاثرين إلى ليتشفيلد الوطني (Litchfield National Park) الشرقي (325 كيلومتر) وداروين (108 كيلومتر)

سباحون يستمتعون بمصادر المياه الساخنة بولي (Buley Rockhole)

عندما تنتهي من كاثرين، عد إلى طريق ستوارت (Stuart Highway) واذهب شمالًا نحو داروين عبر ليتشفيلد. معظم مساكن ليتشفيلد غير متصلة بالشبكة، على الرغم من توفر مواقع الخيام في البلدة المجاورة باتشيلور، بالإضافة إلى خيارات أكثر تكلفة في كابينات الشحن البيئي. من الشرق إلى الغرب:

كاريمورا (فلورنس) شلالات هي زوج من الشلالات المبهرة مع بركة كبيرة في القاع، يمكن السباحة فيها طوال العام ويمكن الوصول إليها عبر حوالي 150 درجة من موقف السيارات. هذا المكان الشهير يصبح مزدحمًا جدًا، ولكن بالتأكيد يستحق الزيارة ويوفر التخييم.

بولي روكهول (فلورنس) شلالات تقع على بعد 5 دقائق من موقف السيارات، أو مسيرة سهلة تبلغ 3.2 كيلومتر من شلالات فلورنس. سيحب البالغون والأطفال على حد سواء البرك المتدفق والمواقع المظللة التي توفرها الغابة الموسمية المحيطة بها. كما توجد أيضًا طاولات للوجبات الخفيفة المغطاة.

تجيتابا (غرينانت) شلالات المسير هو مسير يبلغ طوله 2.7 كيلومتر ينتهي في منطقة بركة جميلة ولكن صغيرة. زور في وقت متأخر من بعد الظهر للحصول على أفضل مناظر الغروب.

مسار رينولدز هو أحد كنوز ليتشفيلد المفضلة لدينا، على الرغم من أنه يمكن الوصول إليه فقط في موسم الجفاف ويحتاج إلى سيارة 4WD. اتبع رينولدز طوال الطريق ليخرج على الطرف الجنوبي من ليتشفيلد. ستجد شلالات تيجينيرا (ساندي كريك) على طول المسار بالإضافة إلى نهر السرة، وكلاهما يقدم التخييم.

وانجي شلالات هي مفضلة لدى الجمهور مع سهولة الوصول، طاولات للوجبات الخفيفة، التخييم، وكشك مفتوح في أوقات محدودة. مفتوح طوال العام ولكن يمكن السباحة فيه فقط في موسم الجفاف، يقدم وانجي أيضًا بعض المسيرات القصيرة.

المستنقعات هي واحدة من كنوز ليتشفيلد المفضلة لدينا، على الرغم من أن المستنقعات العليا هي مسير ذهابًا وإيابًا يبلغ طوله 3.3 كيلومتر. انعط إلى اليسار عندما تصل إلى القمة للعثور على شلالات الستار أو اتبع مجرى الماء إلى اليمين للحصول على مواقع السباحة المغلقة والمظللة. قد تجد أيضًا شلال صخري طبيعي في الأعلى خلال موسم الأمطار الجيد.

مسار ووكر كريك يقدم 8 مواقع تخييم جميلة مع الوصول إلى مواقع السباحة الجميلة. لا يتطلب ووكر سيارة 4WD للوصول، ولكن عليك أن تسير مع معداتك إلى المواقع التي تتعرج على طول النهر. يتم حجز مواقع التخييم عبر الإنترنت من خلال NT Parks.