
آخر تحديث: 27 يناير 2026
يا طفل، الحرارة مرتفعة خارجا. ولكن ارتفاع الحرارة لا يعني بالضرورة التنازع على آخر بقعة رملية على الشاطئ، أو أسوأ، إغلاق الستائر وزيادة الهواء المشروط!
بالطبع لا.
لقد جمعنا بعض أفضل وجهات البحيرات والأنهار الهاربة من موجة الحرارة – والازدحام. كل ما عليك فعله هو وضع البطريق المملوء بالهواء في السيارة وقيادتها. حاول فقط عدم حرق يديك على عجلة القيادة!

Discovery Parks - جنداباين (Jindabyne)
جنداباين (Jindabyne) هي بلدة ساحلية جميلة في جبال الثلج، بالقرب من حديقة كوسسيوسكو الوطنية (Kosciuszko National Park). وهي تقع على ارتفاع بارد يبلغ 900 متر، وتبلغ متوسط درجات الحرارة الصيفية في جنداباين (Jindy) حوالي 20 درجة، مما يجعلها الوجهة المثالية للمشي في الغابة، وركوب الدراجات، أو التزلج على الماء في الخزان.
قم برحلة يومية إلى الحديقة الوطنية للاستمتاع بالتزلج على الماء في نهر ثريدبو (Thredbo River) الصافي، وركوب الدراجات الهوائية في الجبال، والمشي بين أعلى قمم أستراليا عندما تكون الأزهار الجبلية في ذروتها. كما توفر كهوف يارانغوبلي (The Yarrangobilly Caves) ملاذًا مريحًا عندما لا تكون الحرارة لطيفة، وإذا كانت الأشياء قليلاً باردًا بالنسبة لك، فإن المنطقة تحتوي أيضًا على حمام حراري غير معروف يتم تغذيته من مصدر مياه.
أين تبيت:

أقل من ساعة من كورا (Cowra) هو سد ويانغالا (Wyangala Dam)، وجهة هادئة للصيد والتجديف والسباحة تقع عند التقاء نهري لاخلان (Lachlan) وأبركرومبي (Abercrombie). يدير شركة ريفليكسيونز هوليداي باركس (Reflections Holiday Parks) معسكرين مميزين على ضفاف السد؛ ويانغالا ووترز (Wyangala Waters) على الشواطئ الغربية، وغرابين ليكسايد (Grabine Lakeside) على الجانب الشرقي من ذراع نهر لاخلان (Lachlan River). استيقظ على مناظر بحيرة هادئة، اذهب في رحلة كاياك أو مشي في الصباح الباكر على مسارات الطبيعة، ثم قضي بعد الظهر استكشاف كرمات النبيذ والمشاهد الطبيعية القريبة.
أين تبيت:

غرب سيدني (Sydney) ليس أول مكان تفكر فيه للهروب من الحرارة، ولكن بين ضفاف نهر نيبان (Nepean River) وتلال جبال الأزرق (Blue Mountains) يقع إنجينيا هوليديز نيبان ريفر (Ingenia Holidays Nepean River)، مثالي للبقاء على ضفاف الماء ضمن ساعة من المدينة. إذا كنت لا تحب التزلج على الماء أو التجديف على النهر، فإن منطقة جبال الأزرق (Blue Mountains) تحتوي على بحيرات ومياه عذبة وشلالات ووديان وجرفات لمدة أيام، بالإضافة إلى العديد من المشيات القصيرة والمظللة تحت الصخور الرملية الباردة والأغطية الخضراء. هذه الأسرار المحلية قريبة مثل غلينبروك (Glenbrook)، وهي مجرد خمس دقائق بالسيارة.
أين تبيت:

بعض أفضل مواقع التخييم في سيدني (Some of Sydney’s) يمكن العثور عليها على ضفاف نهر هوكسبيري (Hawkesbury River)، الذي يمر عبر بلدة ويب كريك (Webbs Creek) وويزمنز فيري (Wisemans Ferry) الهادئة، على بعد أقل من ساعتين من المدينة. المنطقة مغناطيس للسكي المائي ومحبّي الطبيعة على حد سواء، حيث تقدم جبال وغابات منتزهات داروغ (Dharug) ويينغو (Yengo) الوطنية مسارات تاريخية رائعة ومراقبة للحياة البرية عندما تكون الطقس معتدل. هناك عدة مواقع تخييم رائعة بالقرب من هناك لقضاء بعض الأيام لتجربة كل شيء، وإذا ذهبت في منتصف الأسبوع عندما لا يوجد أحداث كبيرة، فقد لا تحتاج إلى مشاركة الهدوء مع أي شخص آخر!
أين تبيت:

Reflections Holiday Parks Lake Keepit (Holiday Parks Lake Keepit)
السباحة في سد كيبيت (Keepit Dam) هي لذة الصيف في نيو إنجلاند (New England)، وارضيات منتزه Reflections Holiday Park (Reflections Holiday Park) على حافة الماء. يقدم المنتزه خيارًا كبيرًا من مواقع الطاقة، وكابينات، وتخييم في الغابة بدون ميزات إضافية بين الأشجار، وسد البحيرة نفسه مزود بشواطئ صغيرة يمكنك فيها السباحة. مساحة البحيرة الواسعة تجعلها شعبية بين الصيادين والمبحرين أيضًا. هنا، تكون على بعد أقل من ساعة من غونيداه (Gunnedah) وتاموورث (Tamworth) – وهما مدينتان إقليميتان كبيرتان – على الرغم من أنك لن تشعر بذلك عندما تكون هناك تنظر إلى بووني دون (Boonie Doon) بعين مغمضة.
أين تبيت:

إنجينيا هوليديز مورويا
حسنًا، نحن نغش قليلاً في هذا الأمر لأن هناك نهرًا وشاطئًا! استنشق بعض الهواء الساحلي البارد على طول نهر مورويا (Moruya River) الجذاب، الذي يقع على الساحل الجنوبي لنيو ساوث ويلز حوالي 3.5 ساعات من سيدني. إنجينيا هوليديز مورويا (Ingenia Holidays Moruya) لديها مواقع خيام جذابة وكابينات ملونة مفصولة بالنخيل، ومنحدر قارب على العقار لإطلاق قاربك الصغير – لا تنسَ أدوات الصيد. إذا بدأت تشعر بالحرص على الملح والرمل، فإن شاطئ مورويا هيدز (Moruya Heads) على بعد مسافة قصيرة بالسيارة. اتبع النهر إلى الداخل وستجد نفسك محاطًا بالجرف والغابات في حديقة ديوا الوطنية (Deua National Park)، حيث تقدم الأنهار الرملية حمامات مبهجة خالية من الأمواج والملح.
تجعل المنحنيات الكثيرة من بحيرة بورينجوك مهمة استكشافية ممتعة بالقارب أو بالمجذاف.
أين تبيت:

لن يكون سكان كانبرا سعداء لأننا نكشف عن ملعبهم المائي المفضل، ولكن بحجم ضعف حجم ميناء سيدني (Sydney Harbour)، نعتقد أن هناك ما يكفي من بحيرة بورينجوك (Lake Burrinjuck) للجميع. رياضة التزلج على الماء والصيد هما أكبر جذبيات البحيرة، ولكن مع العديد من الزوايا الصغيرة والكنائس والمغارات والشلالات، فإن مهمة استكشافية بالقارب أو القارب الصغير هي أيضًا جذابة. إذا قمت بالبقاء في منتجع بحيرة بورينجوك للرياضة (Lake Burrinjuck Leisure Resort)، فستكون البحيرة على بابك بالإضافة إلى الغابات النقيّة التي تزدحم بالطيور والحيوانات المحلية.
أين تبيت:

شلالات دانغار (Dangar Falls)
Forbes Apex Riverside Tourist Park (فوربس إيبكس ريفرسايد تورست بارك) يقع على بعد خمس دقائق فقط من مركز مدينة Forbes، ولكنه يبدو وكأنه في عالم آخر. هنا، يتدفق نهر لاخلان (Lachlan River) بهدوء بجانب سكنات الفندق والمواقع الخضراء للمخيمات في الحديقة، بينما توفر أشجار الحديقة الظل في حرارة النهار. التجديف أو التزلج على النهر لأسفل هو أكثر ما يكون هادئًا، مع غابة كثيفة على ضفاف النهر تتقوس فوق الماء وتصفى حرارة الصيف القاسية.
توجد شلالات دانغار (Dangar Falls) على طول طريق Waterfall Way (ووترفال وي)، وهي جوهر حديقة Dorrigo National Park (دوريجو نيشنال بارك)، وهي على بعد خطوة من Armidale كما هو الحال مع بعض خيارات الإقامة الأخرى الرائعة.
أين تبيت:

شلالات إيبور (Ebor Falls)
تجلس أرميديل على ارتفاع يقارب 1000 متر فوق مستوى سطح البحر، مما يمنحها صيفًا معتدلًا خاليًا من الرطوبة، وهو أكثر راحة بكثير من جيرانها المنخفضين في الغرب وعلى الساحل. طريق Waterfall Way Drive (ووترفال وي درايف) الرائع يربط أرميديل بالساحل، ويقطع الجبال حيث تتوافر حدائق وطنية خضراء غنية بالجداول السحرية والشلالات مثل شلالات إيبور (Ebor Falls)، والحوضات المائية العذبة الرائعة، مما يجعلها مغامرات مبهجة في الصيف. إذا كنت ترغب فقط في الاسترخاء على ارتفاع عالٍ واستمتاع بالمدينة، فإن Armidale Tourist Park (أرميديل تورست بارك) يحتوي على استوديوهات وكابينات مخصصة للحيوانات الأليفة، مما يتيح لك إحضار حيواناتك الأليفة أيضًا.
أين تبيت:

Discovery Parks - بحيرة هوم (Lake Hume) نيو ساوث ويلز
إذا كنت تبحث عن كيفية التغلب على الحرارة، فلا يمكنك أن تخطئ في توجيه شريطك الأمامي جنوبًا. على الحدود مع فيكتوريا، تقع ألبوري تقريبًا في أقصى جنوب نيو ساوث ويلز. يمر نهر موراي (Murray River) مثل شريط عبر المدينة، ويعمل كحدود مشتركة بين الولايات، وهناك تجد السكان يتزلجون ويجرفون الصيف. ثم ينفتح النهر على شكل بحيرة هوم (Lake Hume) العظيمة، التي تحتوي على ستة أضعاف الماء مقارنة بميناء سيدني (Sydney Harbour). يمكنك السباحة والتزلج والركوب في البحيرة، ومسير على جدار السد للحصول على بعض المناظر التي تجعل قلبك في فمك. ضع نفسك في حديقة سياحية ألبوري جميع الفصول (Albury All Seasons Tourist Park) حتى تكون في مركز كل شيء.
لدى سكان ألبوري أفضل حوض سباحة عذب على بابهم.
أين تبيت:

هذه أسماء الأماكن، الأعمال التجارية، والمتنزهات. قم بتحويل كل منها إلى اللغة العربية وفقًا للعادة العربية، وأضف الاسم الأصلي باللغة الإنجليزية بين قوسين في المرة الأولى التي يظهر فيها — حتى يتمكن القارئ من قراءته وبحث عنه. لا تتركهم نصًا لاتينيًا غير منقطع، ولا تترجم معانيهم:
قم بتثبيته اليوم وابدأ في تخطيط عطلتك القادمة
