getaway-guides

Pára, lesy, vodopády a kultura: 3denní road trip po Rotorue

June 3, 2026•Tom Lanauze•New Zealand

Rotorua se představuje dlouho předtím, než dorazíte — páry stoupající z ventilů u silnice, geotermální parky bublající podél ulic a jezero, které se náhle rozkládá pod okolními kopci.

Jedná se o jedno z nejgeotermálně aktivnějších měst na světě a hlavní město Thermal Explorer Highway, kde krajina a maorská kultura jsou hluboce propleteny na každém rohu.

I s navíc jedním dnem je to hustý program — proto je nejlepší zpomalit nebo vybrat si dobrodružství, která vám vyhovují. Ať už se jedná o lesy, horké prameny, kulturní zážitky nebo adrenalin, Rotorua nabízí okamžiky, které si budete pamatovat dlouho po odjezdu.

S 3 bezplatnými kempy a 22 kempy a rekreační parky, je Rotorua jedním z nejjednodušších míst v Novém Zélandu, kde si můžete zřídit základnu na několik dní a prozkoumat vlastním tempem — a to vše s teplým, typicky novozélandským přivítáním, které vás čeká.

Přeskočte na den

Plánujte svou dobrodružnou cestu do Rotorua den po dni — ať už hledáte geotermální páry, lesní stezky nebo kulturní zážitky, přeskočte přímo na to, co vás nejvíce baví.

♨️ Páry, gejzíry & kultura
🌲 Redwoody, Skyline & Forest Adventures
🌋 Wai-O-Tapu & Waimangu
🌊 Řeky & rafting

♨️ Den 1: Páry a město — Geothermal Culture

Blátivá jezera, Pōhutu Geyser & Rotorua Evening

Přibližně 10 km celkově jízdy | Snadný den v městě (bez zastávek)

Jaký lepší způsob, jak zahájit svou cestu do Rotorua, než návštěvou Te Puia — jednoho z nejvýznamnějších maorských kulturních a geotermálních zážitků v Novém Zélandu.

Gejzír Pōhutu vybuchuje až 20krát denně a dosahuje výšky 30 metrů. Te Puia je také domovem Novozélandského institutu umění a řemesel Māori, který zde provozuje kurzy sochařství a tkaní (pouze pro studenty institutu umění a řemesel Māori); a plná kulturní představení dává skutečný kontext zemi, na které stojíte.

Pōhutu Geyser v Te Puia

Strávte celý ráno prozkoumáváním Te Puia, než se obědnáte v Pātaka Kai v Te Puia, s silným závazkem k tradiční maorské kuchyni a výrobkům z regionu.

Dále se vydáte do místní oblíbené lokality v Kuirau Park v centru města — zdarma geotermální rezervace, kde parní trhliny a bublající horké prameny leží přímo vedle chodníků, vytvářející scénu, která se zdá typicky rotoruanská a zároveň zcela surrealistická pro první návštěvníky.

Bezplatné Walking Tours odjíždějí z Government Gardens každý den v 11 hodin

Poté se vydáte do nedalekých Government Gardens, aby si prohlédli krásně upravené zahrady.

Na večer nabízí CBD Rotorua skutečné možnosti. Pig and Whistle Historic Pub — umístěný v původní rotoruanské policijní stanici z roku 1940 — je jedním z nejlepších atmosférických pubů na Severním ostrově. Poco Tapas and Wine je vynikající volbou na večeři, zatímco Spa City Noodle Bar a The Fainting Goat nabízejí skvělé alternativy.

🍴 Jídlo: Oběd v Pātaka Kai at Te Puia | Večeře v Pig and Whistle Historic Pub

🏕️ Ubytování:

🌲 Den 2: Skyline & Rotorua Forests

Trail Rides, Treetop Views & Dinner Above the Clouds

Přibližně 25 km celkem jízdy | 1 hodina (bez zastávek)

Whakarewarewa Forest se nachází jen pár minut od centra města, ale cítí se jako jiný svět — stovky hektarů pobřežních sekvojí vysazených na počátku 20. století, které nyní stojí jako katedrály nad jednou z nejznámějších sítí pro horské kolo v Jižní polokouli.

Ráno začněte buď v nedalekém Eastwood Cafe — oblíbeném místním kávárně v Rotorua, která podává snídani správně a nastavuje tempo dne bez jakéhokoliv zbytečného stresu, nebo na druhé straně lesa v Waipa v Base Camp at Secret Spot na okraji lesa, kde je káva dobrá a personál zná trasy stejně dobře jako kdokoli jiný.

Ráno strávte na trasách a skywalkech Redwoods Tree Walk, což je působivý způsob, jak prozkoumat les z výšky. Zavěšený mezi obřími 75metrovými sekvojemi vás prochází sérií ekologicky zavěšených mostů a plošin navržených tak, aby se sladily s přírodním prostředím, místo aby s ním soutěžily.

Redwoody v noci

Možná nevíte, že můžete projít Redwoody v noci a připojit se k jejich prohlídce 'Nightlights'? Zkušenost Nightlights je jedním z nejikoničtějších večerních procházek v Novém Zélandu — 700metrová vyvýšená stezka s 27 visutými mosty a 34 svítícími lampiony navrženými Davidem Trubridgem. Trvá to asi 40 minut a nejlépe se užívá po setmění, kdy se les promění v osvětlenou korunovou část.

S vaším dnem nyní volným, zde jsou některé skvělé blízké alternativy:

The Jubilee Track – Krátká lesní smyčka na hoře Ngongotaha, která začíná v hustém lese a poté se otevře na výhledovou plošinu.
Blue Lake Loop – Jednoduchá okružní stezka podél jezera s pískovými plážemi, původním lesem a průzračnými výhledy na Tikitapu a jezero Rotokakahi. Poznámka: Jezero Rotokaka je Tapu (svaté), plavání nebo dotýkání se vody není povoleno, ani fotografování jezera.
Lake Ōkareka Walkway - Klidnější, více místní stezka původním lesem a podél klidných břehů jezera.
Buried Village of Te Wairoa - Nejnavštěvovanější archeologická lokalita v Novém Zélandu, kde ožívají příběhy o erupci hory Tarawera v roce 1886.
Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa - Asi 20 minut od Rotoruy najdete jediný geotermální komplex s bahenními lázněmi v Novém Zélandu, který se nachází v aktivní geotermální rezervaci.

Jezero Tikitapu nebo 'Blue Lake' nabízí další skvělou možnost, s procházkami a úchvatnými plážemi

Odpoledne se vydávejte na Skyline Gondola na hoře Mt Ngongotahā. Stratosfare Restaurant se nachází na vrcholu lanovky ve výšce 487 metrů, s výhledem na celé jezero Lake Rotorua.

Na večer The Mains at On The Point na břehu jezera uzavře den — večeře u jezera, kde voda odráží poslední světlo.

🍴 Jídlo: Snídaně v Eastwood Cafe | Snídaně/brunch v Base Camp at Secret Spot | Oběd v Stratosfare Restaurant | Večeře v The Mains at On The Point

🏕️ Ubytování:

🌋 Den 3: Wai-O-Tapu & termální divy

The Champagne Pool, Lady Knox Geyser & Volcanic Valley South

Přibližně 60 km celkového jízdy (zpáteční smyčka z Rotorua) | 1 hodina (bez zastávek)

Třetí den jde na jih po SH5 skrz sopečnou chodbu mezi Rotorua a Taupō — jednou z nejlepších geotermálních jízd na světě.

Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, asi 30 kilometrů na jih, je nejbarevnější geotermální krajina v Novém Zélandu.

Champagne Pool září oranžovo-červeně z minerálních usazenin, zatímco 10-29m vysoká Lady Knox Geyser pravidelně vybuchuje každý den v 10:15.

Přijďte do 10 hodin, projděte si pěší okruh v vlastním tempu a zarezervujte si dvě až tři hodiny.

Na zpáteční cestě do Rotorua zastavte se u Waimangu Volcanic Valley. Objevte místo zrodu turismu v Aotearoa Nový Zéland, kde se scenické pěší a turistické stezky vinejí skrze úžasnou sopečnou krajinu. Prohlídkový lodní výlet po jezeře Lake Rotomahana odhalí historii oblasti, včetně místa odpočinku legendárních Pink and White Terraces, jednoho z ztracených přírodních divů světa.

Dohromady dvě lokality poskytují úplný obraz toho, co se nachází pod touto částí Severního ostrova.

Waimangu Volcanic Valley nabízí zcela odlišný pohled na krajinu

♨️ Skryté horké prameny:

Krátkou jízdu od Wai-O-Tapu najdete dva přírodní termální bazény, které si můžete užít!

Tato prameny jsou přístupné veřejnosti, tak prosím držte cennosti u sebe nebo zamčené.

Užijte si horkou koupel v odlehlém Kerosene Creek

🍴 Jídlo: Snídaně v Ciabatta Cafe, nebo Le Cafe De Paris | Oběd v Waiotapu Tavern, Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, nebo Waimangu Volcanic Valley | Večeře v Spa City Noodle Bar nebo Poco Tapas and Wine

🌊 Prolongujte svůj pobyt: The River Road — Okere Falls & the Eastern Circuit

Bílá voda, legendární obchod a den dobrodružství na rozloučenou

Asi 60 km celkového jízdy | 1,5 hodiny (bez zastávek)

Pokud máte v Rotorua další den, vydejte se na severovýchod směrem k Okere Falls a Kaituna River — domov Tutea Falls, nejvyšší komerčně splouvající vodopád na světě.

Splujte vodopád Tutea Falls, nejvyšší komerčně splouvající vodopád na světě!

🚣 Doporučené provozovatele raftingu

Rotorua Rafting
Kaitiaki Adventures
Kaituna Cascades
Nebo si prohlédněte vodopády pěšky a sledujte rafting z Ōkere Falls Track

Na jídlo je Okere Falls Store nezbytnou zastávkou na této trase pro vše od hamburgerů a domácího praženého kávy až po tapas a veganské možnosti.

Uvidíte, proč jsou Hamurana Springs taonga (poklad) pro lidi Ngāti Rangiwewehi

Na cestě zpět do města vezměte trasu podél západního břehu jezera a zastavte se u Hamurana Springs. Pokud byste chtěli noc mimo město, nedaleký Hamurana Campground je dobrá volba.

Zpět ve městě je relaxační koupel v Polynesian Spa ideálním způsobem, jak zakončit cestu.

🍴 Jídlo: Snídaně v Okere Falls Store | Večeře v The Regent Room nebo v The Fainting Goat

🏕️ Ubytování:

🍴 Rotorua Jídlo a Nápoje

Jídelnický scénu v Rotorua nelze podceňovat, nabízí se zde od vynikajících kaváren a obědů u řeky až po vylepšené stoly a historické hospody. Ať už hledáte snídani po túře, kuchyni inspirovanou Maory nebo nezapomenutelnou večeři s výhledem na jezero, jídlo zde je součástí zážitku.

👉 Zkontrolujte nejlepší místa v Rotorua pro jídlo a nápoje

🗓️ Trhy a Průvodce Událostmi

Rotorua Night Market probíhá ve čtvrtek večer na ulici Tutanekai Street (17:00-21:00, pokud je povoleno počasí).
Kuirau Park Market probíhá každou sobotu od 7:00 do 13:00, nabízí skvělou směs stánků s jídlem, čerstvou kávou, domácí pečivo a unikátní místní dárky.

🗺️ Spojte svou dobrodružství

Rotorua je jedním z těch míst, kde je snadné zůstat — druhým cílem, kde jeden další večer se rychle promění v tři. S geotermálními divy, jezery, lesy, kulturou a dobrodružstvím všechno v dosahu, není žádný důvod spěchat. Ale když vás volá cesta, Rotorua je perfektně umístěna, aby vás spojila s některými z nejlepších silničních výletů na Severním ostrově:

👉 Zkontrolujte itinerář Road Trip Taupō pro jízdy podél jezera, geotermální zastávky a sopečné krajiny
👉 Prozkoumejte itinerář Explore the Coastal Bay of Plenty pro pláže, vodopády a klidná pobřežní města
👉 Vydajte se do vnitrozemí s itinerářem Waikato pro jeskyně s svítícími červci, kopcovitou farmářskou krajinu a Hobbiton
👉 Vydajte se mimo hlavní cesty s itinerářem Tairāwhiti / Gisborne pro drsné pobřeží a dobrodružství na East Cape