getaway-guides

קיטור, יערות, מפלים ותרבות: טיול כביש של 3 ימים ברוטורואה

June 3, 2026•Tom Lanauze•New Zealand

רוטורואה מכריזה על עצמה הרבה לפני שאתה מגיע — אדים שנמלטים מפתחי אוויר לצד הדרך, פארקים גיאותרמיים שמבעבעים לצד הרחובות, ואגם שנפתח לפתע לרווחה מתחת לגבעות שמסביב.

זו אחת הערים הפעילות ביותר מבחינה גיאותרמית בעולם ובירת כביש ה-Thermal Explorer Highway, שבה הנוף והתרבות המאורית שזורים עמוק בכל פנייה.

גם עם יום נוסף, זה מסלול עמוס עד גדותיו — כך שהגישה הטובה ביותר היא להאט, או לבחור את ההרפתקאות שמתאימות לך. בין אם זה יערות, מעיינות חמים, חוויות תרבותיות או אדרנלין, רוטורואה מספקת את הרגעים שתזכרו הרבה אחרי שתעזבו.

עם 3 אתרי קמפינג חינמיים ו-22 מגרשי קמפינג ופארקי נופש, רוטורואה היא אחד המקומות הקלים ביותר בניו זילנד לבסס את עצמך לכמה ימים ולחקור בקצב שלך — הכל עם קבלת פנים חמימה וקיווי מובהק שמחכה לך.

קפיצה ליום

תכנן את הרפתקת רוטורואה שלך יום אחר יום — בין אם זה אדים גיאותרמיים, מסלולי יער או חוויות תרבותיות, דלג ישר למה שמרגש אותך ביותר.

♨️ אדים, גייזרים ותרבות
🌲 רדוודס, סקייליין והרפתקאות יער
🌋 וואי-או-טאפו ווויימנגו
🌊 נהרות ורפטינג

♨️ יום 1: האדים והעיר — תרבות גיאותרמית

בריכות בוץ, הגייזר פוהוטו וערב רוטורואה

בערך 10 ק"מ נהיגה בסך הכל | יום עיר קל (לא כולל עצירות)

איזו דרך טובה יותר להתחיל את הטיול שלך לרוטורואה מאשר לבקר ב-Te Puia — אחת מחוויות התרבות והגיאותרמיה המאוריות המובילות בניו זילנד.

הגייזר פוהוטו מתפרץ עד 20 פעמים ביום ומגיע לגובה של 30 מטרים כאשר הוא מתפרץ. טה פויה הוא גם ביתו של מכון האמנויות והמלאכה המאורי של ניו זילנד, אשר מקיים תוכניות גילוף ואריגה באתר (רק עבור תלמידי מכון האמנויות והמלאכה המאורי); וההופעה התרבותית המלאה נותנת הקשר אמיתי לאדמה שעליה אתה עומד.

הגייזר פוהוטו בטה פויה

אפשרו את כל הבוקר לחקור את טה פויה, לפני שתסעדו עם פטאקה קאי בטה פויה לארוחת צהריים, עם מחויבות חזקה למסורות הקיי המאורי ותוצרת מהאזור.

בשלב הבא, פנו לאתר אהוב מקומי בפארק קויראו במרכז העיר — שמורה גיאותרמית חינמית שבה פתחי קיטור ובריכות חמות מבעבעות שוכנים ממש לצד שבילי ההליכה, ויוצרים סצנה שמרגישה אופיינית לרוטורואה ועם זאת נפלאה וסוריאליסטית למבקרים בפעם הראשונה.

סיורי הליכה חינם יוצאים מהגנים הממשלתיים מדי יום בשעה 11:00

לאחר מכן, פנו אל הגנים הממשלתיים הסמוכים כדי להתפעל מהשטחים המעוצבים להפליא.

לערב, מרכז העסקים של רוטורואה מציע אפשרויות אמיתיות. פאב ההיסטורי פיג אנד ויסל — השוכן בתחנת המשטרה המקורית של רוטורואה משנת 1940 — הוא אחת מתחנות הפאב האווירתיות הגדולות באי הצפוני. פוקו טאפאס וויין הוא בחירה מצוינת לארוחת ערב, בעוד ספא סיטי נודל בר והעז המתעלפת מציעים חלופות מצוינות.

🍴 אוכל: ארוחת צהריים ב־פטקאי קאי ב-Te Puia | ארוחת ערב ב־פאב ההיסטורי Pig and Whistle

🏕️ לינה:

🌲 יום 2: סקייליין ויערות רוטורואה

רכיבות שבילים, נופי צמרות וערב מעל העננים

כ־25 ק"מ נהיגה בסך הכול | שעה (לא כולל עצירות)

יער וואקארווארווה נמצא דקות ספורות ממרכז העיר, אבל מרגיש כמו עולם אחר — מאות דונמים של עצי סקויה חופית שננטעו בתחילת המאה ה־20, ועומדים היום בגובה קתדרלי מעל אחת מרשתות הרכיבה על אופני הרים המפורסמות ביותר בחצי הכדור הדרומי.

התחילו את הבוקר באחת משתי אפשרויות: בבית הקפה הסמוך איסטווד קפה — בית קפה שכונתי מוכר ברוטורואה שמגיש ארוחות בוקר כמו שצריך וקובע את הקצב ליום בלי סיבוכים מיותרים, או בצד השני של היער ב־Waipa ב־בסיס בסקרט ספוט בקצה היער, שם הקפה טוב והצוות מכיר את השבילים לא פחות מכולם.

בלו את הבוקר בשבילים ובמסלולים המוגבהים של טיילת עצי הסקויה, דרך מרשימה לחוות את היער מלמעלה. תלויה בין עצי סקויה אדירים בגובה 75 מטר, הטיילת מובילה אתכם על פני סדרה של גשרים ופלטפורמות אקולוגיות תלויות, שנועדו להשתלב בסביבה הטבעית ולא להתחרות בה.

אדומים בלילה

אולי לא ידעתם שאפשר לעשות את טיול היער האדומים בלילה ולהצטרף לסיור 'Nightlights' שלהם? חוויית Nightlights היא אחת מטיולי הערב האיקוניים ביותר של ניו זילנד — מסלול מוגבה באורך 700 מטר עם 27 גשרים תלויים ו-34 פנסים זוהרים שעוצבו על ידי דייוויד טרוברידג'. זה לוקח בערך 40 דקות והכי טוב ליהנות ממנו לאחר רדת החשיכה, כשהחורש הופך לחופה מוארת.

כשהשעות שלכם ביום פתוחות כעת, הנה כמה חלופות מצוינות בקרבת מקום:

The Jubilee Track – מסלול יער קצר על הר נגונגוטאה שמתחיל בסבך צפוף לפני שנפתח לנקודת תצפית נוף.
Blue Lake Loop – מעגל קל לאורך חוף האגם עם חופים חוליים, חורש מקומי, ונופים של מים צלולים מעבר לטיקטאפו ואגם רוטוקאקאהי. שימו לב: אגם רוטוקאקה הוא טאפו (קדוש), אסור לשחות או לגעת במים, וגם אסור לצלם את האגם.
Lake Ōkareka Walkway - מסלול שקט יותר, עם אווירה מקומית יותר, דרך חורש מקומי ולאורך קצוות אגם שלווים.
Buried Village of Te Wairoa - האתר הארכיאולוגי הכי מתויר בניו זילנד, שבו סיפורי התפרצות הר טראורה של 1886 מתעוררים לחיים.
Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa - כ-20 דקות מרוטורואה תמצאו את מתחם ספא הבוץ הגיאותרמי היחיד בניו זילנד, השוכן בשמורה גיאותרמית פעילה.

אגם טיקיטאפו או "האגם הכחול" (Blue Lake), הוא עוד אפשרות מצוינת, עם מסלולי הליכה וחופים מדהימים

בשעות אחר הצהריים, פנו אל הרכבל סקייליין (Skyline Gondola) על הר נגונגוטאה (Mt Ngongotahā). מסעדת סטרטוספייר (Stratosfare Restaurant) יושבת בראש הרכבל בגובה 487 מטרים, עם נוף פנורמי מלא של אגם רוטורואה (Lake Rotorua) פרוש למטה.

לערב, המיין אט און דה פוינט (The Mains at On The Point) על קו האגם סוגר את היום במעגל — ארוחת ערב על שפת האגם כשהמים משקפים את שארית האור האחרון.

🍴 אוכל: ארוחת בוקר בקפה איסטווד (Eastwood Cafe) | ארוחת בוקר/בראנץ' בבסיס קאמפ באט סיקרט ספוט (Base Camp at Secret Spot) | ארוחת צהריים במסעדת סטרטוספייר (Stratosfare Restaurant) | ארוחת ערב בהמיין אט און דה פוינט (The Mains at On The Point)

🏕️ לינה:

🌋 יום 3: וואי-או-טאפו וארץ הפלאות התרמית (Thermal Wonderland)

הבריכה השמפנית (The Champagne Pool), גייזר ליידי נוקס (Lady Knox Geyser) והעמק הוולקני הדרומי (Volcanic Valley South)

כ-60 ק"מ נסיעה כוללת (לולאה חוזרת מרוטורואה) | שעה (לא כולל עצירות)

היום השלישי פונה דרומה לאורך SH5 דרך המסדרון הוולקני בין רוטורואה לטאופו — אחד מהכבישים הגיאותרמיים הגדולים בעולם.

Wai-O-Tapu Thermal Wonderland, כ-30 ק"מ דרומה, הוא הנוף הגיאותרמי הצבעוני ביותר בניו זילנד.

הChampagne Pool זוהר בכתום-אדום בשל מרבצי מינרלים, בעוד שהגייזר Lady Knox Geyser בגובה 10-29 מטרים מתפרץ באופן קבוע ב-10:15 בבוקר מדי יום.

הגיעו עד 10:00, עברו במסלול ההליכה בקצב שלכם, ואפשרו לעצמכם שעתיים עד שלוש שעות.

בדרך חזרה לכיוון רוטורואה, עצרו בWaimangu Volcanic Valley. גלו את מקום הולדתה של התיירות באוטאהרוה ניו זילנד, שם שבילי הליכה וטיולים נופיים מתפתלים בנוף וולקני מרהיב. שיט סירה מודרך בלייק רוטומהנה חושף את ההיסטוריה של האזור, כולל מקום מנוחתן של הטרסות הוורודות והלבנות האגדיות, אחד מפלאי הטבע האבודים של העולם.

יחד, שני האתרים נותנים תמונה מלאה של מה שנמצא מתחת לחלק הזה של האי הצפוני.

Waimangu Volcanic Valley מציע נקודת מבט שונה לחלוטין על הנוף

♨️ מעיינות חמים נסתרים:

נסיעה קצרה מ-Wai-O-Tapu תמצאו שתי בריכות תרמיות טבעיות לרחצה שתוכלו ליהנות מהן!

מעיינות אלו פתוחים לציבור, אז נא לשמור על חפצי הערך עליכם או נעולים.

תיהנו מטבילה חמה בנחל קרוסין המבודד

🍴 אוכל: ארוחת בוקר בקפה צ'יאבטה (Ciabatta Cafe) או לה קפה דה פארי (Le Cafe De Paris) | ארוחת צהריים בטברנת ואיוטאפו (Waiotapu Tavern), וואי-או-טאפו תרמו-וונדרלנד (Wai-O-Tapu Thermal Wonderland), או עמק וואימאנגו הוולקני (Waimangu Volcanic Valley) | ארוחת ערב בספא סיטי נודל בר (Spa City Noodle Bar) או פוקו טאפאס ויין (Poco Tapas and Wine)

🌊 האריכו את השהות: דרך הנהר (The River Road) — מפלי אוקרה (Okere Falls) והמסלול המזרחי (Eastern Circuit)

מים לבנים, חנות אגדית ויום הרפתקאות פרידה

כ-60 ק"מ נסיעה סה"כ | 1.5 שעות (לא כולל עצירות)

אם יש לכם יום נוסף ברוטורואה, פנו צפון-מזרחה לעבר מפלי אוקרה (Okere Falls) ונהר הקייטונה (Kaituna River) — ביתו של מפל טוטאה (Tutea Falls), המפל הגבוה בעולם לרפטינג מסחרי.

רפטינג במפל טוטאה, המפל הגבוה בעולם לרפטינג מסחרי!

🚣 מפעילי רפטינג מומלצים

Rotorua Rafting
Kaitiaki Adventures
Kaituna Cascades
או בדקו את המפלים ברגל וצפו ברפטינג בפעולה מהמסלול Ōkere Falls Track

לאוכל, Okere Falls Store הוא התחנה החיונית במסלול זה להכל, מהמבורגרים וקפה קלוי ביתי, ועד טאפאס ואפשרויות טבעוניות.

ראו מדוע Hamurana Springs הוא טאונגה (אוצר) לאנשי Ngāti Rangiwewehi

בדרככם חזרה לעיר, קחו את המסלול דרך הקצה המערבי של האגם ועצרו ב-Hamurana Springs. אם בא לכם לילה מחוץ לעיר, Hamurana Campground הסמוך הוא אפשרות טובה.

חזרה בעיר, טבילה ב-Polynesian Spa היא הדרך המושלמת לסיים את הטיול.

🍴 אוכל: בראנץ' ב-Okere Falls Store | ארוחת ערב ב-The Regent Room או The Fainting Goat

🏕️ לינה:

🍴 רוטורואה: דגשים לאוכל ושתייה

סצנת האוכל של רוטורואה חזקה הרבה מעבר לגודלה, עם הכול החל מבתי קפה בולטים וארוחות צהריים על שפת הנהר ועד מסעדות יוקרתיות ופאבים היסטוריים. בין אם אתם אחרי בראנץ' פוסט-טיול, מחפשים מטבח בהשראה מאורית, או רוצים ארוחת ערב בלתי נשכחת עם נוף לאגם — לאכול כאן הוא חלק מהחוויה.

👉 צפו בדגשי האוכל והשתייה המובילים של רוטורואה

🗓️ מדריך שווקים ואירועים

שוק הלילה של רוטורואה מתקיים בימי חמישי בערב ברחוב Tutanekai Street (בין 17:00 ל-21:00, בכפוף למזג האוויר).
שוק Kuirau Park מתקיים מדי שבת בין 7:00 ל-13:00, ומציע שילוב נהדר של דוכני אוכל, קפה טרי, מאפים ביתיים ומתנות מקומיות ייחודיות.

🗺️ חברו את ההרפתקה שלכם

רוטורואה היא אחד המקומות שקל להתמהמה בהם — סוג של יעד שבו לילה נוסף אחד הופך במהירות לשלושה. עם פלאים גיאותרמיים, אגמים, יערות, תרבות והרפתקאות כולם בהישג יד, אין שום לחץ לעזוב. אבל כשהכביש אכן קורא, רוטורואה ממוקמת באופן מושלם כדי לחבר אתכם לכמה מטיולי הדרכים הטובים ביותר של האי הצפוני:

👉 בדקו את מסלול הטיול טאופו לנסיעות לאורך האגם, עצירות גיאותרמיות ונופים וולקניים
👉 חקרו את מסלול הטיול חוף המפרץ (Explore the Coastal Bay) לחופים, מפלים ועיירות חוף רגועות
👉 סעו פנימה אל היבשה עם מסלול הטיול ואיקטו למערות זוהרות, אדמות חקלאיות מתגלגלות וארץ ההוביטון
👉 צאו מהשביל המרכזי עם מסלול הטיול טיירווטי / גיזבורן לחוף סלעי ולהרפתקאות בכף המזרחי (East Cape)