Если вы путешествуете с CamperMate уже какое-то время и вы пользователь iOS, вы можете заметить, что в следующий раз, когда откроете приложение, всё будет выглядеть немного иначе.
Это потому, что мы рады объявить о запуске нового приложения CamperMate для iOS, полностью переработанного с нуля, чтобы сделать автопутешествия ещё проще, быстрее и приятнее, чем когда-либо.
Наша новая версия для Android в настоящее время находится в разработке и скоро начнёт выходить, поэтому пользователи Android, подождите немного - скоро вы получите доступ ко всем таким же отличным обновлениям.
Будь вы выходным кемпером, полноценным ванлайфером или планируете своё первое автопутешествие по Австралии или Новой Зеландии, новое приложение CamperMate разработано, чтобы сделать ваше путешествие более плавным от начала до конца.
Вот краткий обзор того, почему мы изменились, что нового, что осталось прежним и что ждёт сообщество CamperMate впереди.
🔄 Почему Мы Изменились
За последние несколько лет мы внимательно слушали ваши отзывы. Тысячи пользователей делились обзорами, ответами на опросы и комментариями в приложении - всё это помогало нам понять, что для вас важнее всего.
Сообщение было ясным. Вы хотели более быстрый и удобный в использовании приложение, которое помогает найти то, что вам нужно, с меньшим количеством нажатий и более умными инструментами.
С тех пор, как CamperMate впервые был запущен более десяти лет назад, технологии (и привычки путешествий) изменились. Поэтому в начале 2025 года наша команда решила, что пришло время модернизировать CamperMate с более чистым дизайном и более умными функциями поиска, при этом сохранив всё, что вам нравится в приложении.
Наша цель? Создать платформу, которая растёт вместе с вами - ту, которая может постоянно улучшаться на основе ваших отзывов.
💖 Что Осталось Прежним
Хотя дизайн и производительность получили значительное обновление, сердце CamperMate не изменилось.
Вы всё ещё найдёте:
- Ту же проверенную базу данных отличных мест для ночёвки, исследования и пополнения запасов.
- Тот же опыт, основанный на карте, который делает открытие скрытых жемчужин простым.
- Те же варианты бронирования, которым вы доверяете.
- Те же отзывы сообщества и советы от местных жителей от таких же путешественников.
Эти места, названия бизнеса и парков. Перенесите каждое из них на русский язык, следуя нормальному русскому использованию, и дайте оригинал на английском языке в скобках ПЕРВЫЙ раз, когда каждое из них появляется — так читатель сможет и прочитать название, и найти его. Не оставляйте их как неразрывный латинский текст, и не переводите их значение:
- Почему Мы Изменились
За
- С тех пор, как CamperMate
- Что Осталось
- То же
И, конечно, та же самая любовь к приключениям на дороге, на которой был построен CamperMate.
Короче говоря, приложение выглядит новым, но это все тот же CamperMate, который вы знаете - просто лучше.
✨ Что нового
Новое приложение CamperMate было переработано с учетом скорости, простоты и более умного поиска. Вот некоторые из самых значительных изменений, которые вы заметите:
🔍 Умный поиск и фильтры
Найти идеальный кемпинг, парк для отдыха или остановку на дороге никогда не было так просто.
Теперь вы можете:
Использовать многофункциональные фильтры для поиска именно того, что вам нужно - от бесплатных и платных кемпингов до мест, где разрешены домашние животные, и удобств, таких как туалеты, душевые или Wi-Fi.
Искать умнее, с текстовым поиском, который сканирует названия мест, описания, категории и местоположения.
Наслаждаться двумя режимами поиска - исследовать через карту или список, или использовать географический и текстовый поиск вместе для точности.
🗺️ Улучшенные оффлайн-карты и данные
Мы знаем, что связь может пропадать, когда вы находитесь вдали от цивилизации, поэтому мы улучшили наши оффлайн-карты, чтобы вы никогда не потерялись.
Просто загрузите нужные карты перед поездкой и исследуйте с уверенностью, даже когда вы оффлайн.
Мы также ввели оффлайн-режим. Если вы загрузите все необходимое до того, как окажетесь оффлайн, у вас все равно будет доступ ко всей информации о списках и отзывах на языке вашего выбора.
🌏 Больше языков, больше путешественников
CamperMate теперь доступен на 27 языках, приветствуя путешественников со всего мира отправиться в путь по Австралии и Новой Зеландии с таким же простым опытом.
💬 Лучшие отзывы и функции сообщества
Обновленный раздел отзывов делает их проще для чтения и добавления советов сообщества. Вы увидите больше переведенных отзывов, фотографий и честных советов от других путешественников, и добавить свои собственные - легко.
Эти - названия мест, бизнеса и парков. Транслитерируйте каждое из них на русский язык в соответствии с нормальным русским использованием, и дайте оригинал на английском языке в скобках ПЕРВЫЙ раз, когда каждое из них появляется — так читатель сможет как прочитать название, так и найти его. Не оставляйте их как неразрывный латинский текст, и не переводите их значение:
- Что нового
Новое
- Умный поиск
- Фильтры
Найти
- Улучшенные оффлайн-карты
- Данные
Мы
- Оффлайн-карты
- Больше языков
- Больше путешественников
CamperMate
- Австралия и Новая Зеландия
- Немецкий CamperMate
- Лучшие отзывы
- Функции сообщества
Наши
🔐 Упрощённые варианты учётной записи
Теперь вы можете зарегистрироваться или войти в систему, используя Google или Apple, а также вашу электронную почту. Вход в систему не является обязательным, но рекомендуется, если вы хотите сохранить избранное, синхронизировать его на разных устройствах и получать персонализированные рекомендации для ваших поездок.
❓ Ваши основные вопросы, ответы
Мы знаем, что изменения требуют времени для привыкания, поэтому вот некоторые из наиболее часто задаваемых вопросов, которые мы получили о новом приложении:
Почему приложение выглядит по-другому?
Мы обновили дизайн CamperMate, чтобы сделать его быстрее, чище и проще в навигации. Вы найдёте более умные инструменты поиска, лучшие фильтры и более подробную информацию, чтобы помочь вам спланировать поездку по-своему.
Мне нравился старый CamperMate - почему вы его изменили?
Вы сказали, что хотите более плавный опыт и лучшие инструменты для поиска того, что вам нужно. Новая версия создана с использованием лучших технологий, чтобы мы могли продолжать улучшать её в течение многих лет.
Куда делись мои сохранённые места?
Они всё ещё здесь! Вы найдёте все свои избранные места в разделе Сохранённые места (Saved Places) в левом меню - и даже можете отфильтровать карту, чтобы показать только ваши сохранённые места.
Почему на моей карте не отображаются результаты?
Попробуйте отдалить карту или очистить фильтры. CamperMate теперь скрывает фильтры, которые не соответствуют вашему текущему виду карты, поэтому расширение области поиска обычно помогает.
Почему не все кемпинги имеют ссылки для бронирования?
Мы постоянно добавляем больше бронируемых списков каждый день, но некоторые кемпинги предпочитают не принимать онлайн-бронирования. Когда вы видите контактную информацию или ссылки для бронирования, это проверенные списки CamperMate.
Для получения большего количества ответов, ознакомьтесь с новым разделом FAQ в приложении или обратитесь в нашу службу поддержки по адресу info@campermate.com.au
🛠️ За кулисами: Строим будущее
Перестройка не была просто о том, чтобы обновить CamperMate - это о создании основы для того, что будет дальше.
Новое приложение позволяет нам:
- Быстрее выпускать обновления и чаще добавлять новые функции.
- Добавлять более умные инструменты для планирования поездок, чтобы помочь вам планировать полные маршруты, а не только находить кемпинги.
- Расширять возможности бронирования на большем количестве кемпингов и опытов.
- Публиковать больше контента для автопутешествий — от скрытых жемчужин до подготовленных путеводителей, идей маршрутов и сезонных советов для автопутешествий.
Мы уже начали разрабатывать новый редакционный контент и советы от знатоков, которые будут появляться непосредственно в приложении и на нашем блоге — всё от «Лучшие Бесплатные Кемпинги (Best Free Camps) у моря» до «Топ-10 Зимних Автопутешествий (Winter Road Trips)».
🚀 Что Готовится для сообщества CamperMate Community (CamperMate)
CamperMate всегда был больше, чем просто приложением — это сообщество путешественников, делящихся реальными советами и открытиями.
В ближайшие месяцы вы увидите:
- Больше интерактивного контента и вдохновения для местных путешествий.
- Обновлённую серию блогов с экспертными советами для каждого типа поездки.
- Возможности делиться своими историями и помогать другим путешественникам.
И, конечно, регулярные обновления приложения на основе ваших отзывов.
Мы также будем проводить опросы пользователей, чтобы ваши идеи продолжали формировать будущее CamperMate. В конце концов, это приложение всегда создавалось путешественниками для путешественников.
💌 Примечание для наших давних пользователей
Если вы с нами с первых дней, спасибо. Ваши отзывы и лояльность сделали это обновление возможным. Мы знаем, что освоение обновленного приложения требует времени, но мы уверены, что вам понравятся улучшения, как только вы начнете их исследовать.
То же сообщество, тот же дух приключений — просто лучший способ добраться до места назначения.
