Наверху Южного острова есть множество мест, созданных для замедления темпа жизни, от термальных бассейнов и спокойных источников до обедов в виноградниках, морских побегов и звездного неба.
Независимо от того, ищете ли вы полный сброс режима или просто красивое место, чтобы замедлиться, насладиться путешествием и восстановить силы, вот некоторые из лучших мест для отдыха и восстановления по пути.
Исследуйте по регионам
Хурунуи (Hurunui): Наслаждайтесь, расслабляйтесь и наслаждайтесь долиной Вайпара (Waipara Valley)
Кайкоура (Kaikōura): Замедлитесь у моря
Марлборо (Marlborough): Замедлитесь среди виноградников и звуков
Нельсон-Тасман (Nelson Tasman): Возьмите время и исследуйте
Западное побережье (West Coast): Снова соединитесь с природой на дикой стороне
Хурунуи (Hurunui): Наслаждайтесь, расслабляйтесь и наслаждайтесь долиной Вайпара (Waipara Valley)
В Хурунуи легко замедлить темп, с альпийскими пейзажами вокруг Хэммер-Спрингс (Hanmer Springs) и виноградными странами, простирающимися через долину Вайпара (Waipara Valley). Найдите время для немного благополучия, а затем расслабьтесь за долгим обедом среди виноградников.
Хэммер-Спрингс Термальные бассейны и спа (Hanmer Springs Thermal Pools and Spa)
Окруженные горами и местными лесами, термальный заповедник Хэммер-Спрингс (Hanmer Springs Thermal Reserve) — это легкое место для замедления и наслаждения природными горячими бассейнами. Наслаждайтесь минеральными водами, любуйтесь альпийскими пейзажами и дайте тепла сделать свою работу.
Элементал Хэммер-Спрингс (Elemental by Hanmer Springs)
Для полного восстановления забронируйте Элементаль в Хэнмер-Спрингс (Hanmer Springs), 75-минутный опыт контрастной терапии для взрослых. Переходите от сауны к паровой бане, снежному душу и частному геотермальному бассейну, каждый этап разработан, чтобы помочь вам замедлиться и восстановиться.
Виноторговля Вайпара-Спрингс (Waipara Springs Winery)
Это обязательная остановка на знаменитом Маршруте виноделен долины Вайпара (Waipara Valley Vineyard Trail). Проведите расслабленный день среди виноградников в Виноторговле Вайпара-Спрингс, семейной винодельне третьего поколения в сердце долины Вайпара (Waipara Valley).
Наслаждайтесь винами собственного производства вместе с едой, виноградник создает расслабленную атмосферу, чтобы задержаться и насладиться лучшим из винного региона Хурнуи.
Кайкура: Замедлитесь у моря
С Тихим океаном (Pacific Ocean) с одной стороны и горами Кайкура с другой, есть множество способов замедлиться и насладиться природной красотой побережья. Проведите время на воде, прогуляйтесь по лавандовым полям или просто посмотрите на ночное небо.Встреча с дельфинами (Dolphin Encounter) в Кайкуре
Выйдите на воду с Dolphin Encounter (Долфин Энкаунтер) и познакомьтесь с известными Дуски Долфинс (Dusky Dolphins) в их естественной среде обитания. Присоединяйтесь к морской прогулке, чтобы наблюдать за ними с борта лодки, или подплывите к ним поближе.
Kaikoura Lavender Farm (Кайкура Лавендер Фарм)
Сделайте небольшой отступление в сторону Кайкура Лавендер Фарм, где можно прогуляться среди лаванды, насладиться спокойной сельской обстановкой и попробовать местные лавандовые продукты и мороженое. Это отличный способ провести расслабляющий час вдали от побережья.
Kaikoura Stargazing Trail (Кайкура Старгейзинг Трейл)
Чистое небо и низкий уровень светового загрязнения Кайкуры позволили ей получить статус [Международного Заповедника Тёмного Неба (International Dark Sky Sanctuary)] в 2024 году. Одно из наших любимых мест — наблюдательная площадка для звезд (stargazing lookout) рядом со старым домом [Файф Хаус (Fyffe House)]. Устройтесь поудобнее и наблюдайте, как звезды выходят над горами и [Тихим Океаном (Pacific Ocean)].
Марлборо (Marlborough): Замедлитесь среди виноградников и Звуков
Марлборо создан для того, чтобы наслаждаться временем, будь то затяжное наслаждение бокалом вина или выход на воду среди защищённых бухт и островов [Звуков Марлборо (Marlborough Sounds)].Клауди Бэй (Cloudy Bay)
Проведите расслабленный послеполуденный отдых в Клауди Бэй, одном из самых известных виноделен Марлборо. Посетите винный погреб, чтобы попробовать их награждаемые вина, насладитесь дегустационным меню или расслабьтесь за обедом в японском стиле в Saku. Это место, где легко замедлить шаг и насладиться регионом.
Мистлтоу Бэй Эко Вилидж (Mistletoe Bay Eco Village)
Спрятанный в Заливе Марлборо (Marlborough Sounds), Мистлтоу Бэй — это спокойное место, где можно замедлить шаг и насладиться водой, местными лесами и защищённым побережьем. Прогуляйтесь по окружающему лесу, исследуйте тропу светлячков после заката, спуститесь на пляж или просто найдите тихое место, чтобы сесть и насладиться видами. Это место, где не нужно спешить, что делает его лёгким дополнением к расслабленной поездке по Заливу.
Знаменитый почтовый катер Залива Марлборо (Marlborough Sounds Famous Mail Boat Cruise)
Отправьтесь на воду на Знаменитый почтовый катер Залива Марлборо и исследуйте защищённые воды Залива Марлборо, пока команда доставляет почту в отдалённые прибрежные сообщества. Это расслабленный способ познакомиться с Заливом, с множеством пейзажей, дикой природы и местных историй по пути.
Нелсон-Тасман: Возьмите время и исследуйте
Нелсон-Тасман (Nelson Tasman) — это лёгкое место, чтобы замедлиться, с золотыми пляжами, чистыми родниками, прибрежными прогулками и множеством отличной местной еды и напитков. Выберите живописный маршрут, задержитесь немного дольше и наслаждайтесь регионом в своём темпе.Пляж Уарарики (Wharariki Beach)
Пройдитесь по холмистым дюнам и фермерским угодьям, чтобы добраться до дикого и ветреного пляжа Уарарики. С огромными песчаными дюнами, драматическими скальными образованиями и обширными прибрежными видами это потрясающее место, чтобы размять ноги и насладиться пейзажем. Согласно маорийской традиции, это те ваируа о нга тангата о те Ваипоунаму, место, откуда уходят души людей Южного острова.
Родники Те Ваикоропупу (Te Waikoropupū Springs)
Посетите родники Те Ваикоропупу, дом некоторых из самых чистых пресных вод в мире. Короткая лесная тропа ведёт к смотровым площадкам, откуда открывается вид на родники, делая это место спокойным для остановки и наслаждения окружающим ландшафтом.
Пляж Кайтеритери (Kaiteriteri Beach)
Пляж Кайтеритери (Kaiteriteri Beach) — идеальное место, чтобы замедлить шаг у воды. Погрузите ноги в золотой песок, искупайтесь в прозрачных мелководьях, отправьтесь к Разделенному Яблоку (Split Apple Rock) или просто найдите место, чтобы расслабиться и насладиться видами на побережье.
Причал Мапуа (Māpua Wharf)
Проведите несколько часов, исследуя Причал Мапуа (Māpua Wharf), оживленное место на берегу устья Ваймеа (Waimea Estuary). Прогуляйтесь по причалу, насладитесь видами на побережье у Острова Кролика (Rabbit Island) и пройдитесь по магазинам, прежде чем устроиться на что-то поесть или выпить.
Яблочный Сарай (The Apple Shed) или Медуза — отличные места для обеда у воды, а Золотая Медведица Пивоварня (Golden Bear Brewing Company) — идеальное место для местного пива и расслабленного послеполуденного отдыха.
Западное побережье: Возвращение к природе с дикой стороны
Западное побережье (The West Coast) имеет способность заставить вас замедлить шаг. Между тропическим лесом, горами, реками и суровым побережьем есть множество мест, чтобы отключиться и вернуться к природе.Эти названия мест, бизнеса и парков. Транслитерируйте каждое из них на русский язык, следуя нормальному русскому использованию, и дайте оригинал на английском языке в скобках ПЕРВЫЙ раз, когда каждое из них появляется — так читатель сможет и прочитать название, и найти его в поиске. Не оставляйте их как неразрывный латинский текст, и не переводите их значение:
- Пляж Кайтеритери (Kaiteriteri Beach)
- Разделенное Яблоко (Split Apple Rock)
- Устье Ваймеа (Waimea Estuary)
- Остров Кролика (Rabbit Island)
- Яблочный Сарай (The Apple Shed)
- Золотая Медведица Пивоварня (Golden Bear Brewing Company)
- Западное побережье (The West Coast)
Мариуа Хот Спрингс (Maruia Hot Springs)
Окруженные родным лесом в Южных Альпах, Мариуа Хот Спрингс построены вокруг природных термальных минеральных вод. Останьтесь на ночь, расслабьтесь в горячих бассейнах, забронируйте массаж или спа-процедуру и насладитесь блюдом, приготовленным из органических и местных ингредиентов — и вы можете разбить лагерь на месте!
Вайхо Хот Тюбс (Waiho Hot Tubs)
Расположенные под Южными Альпами недалеко от Франц-Йозефа, Вайхо Хот Тюбс — это расслабляющий способ отдохнуть после изучения Западного побережья. Наслаждайтесь горячей ванной в своем личном джакузи, любуясь окружающими горными и лесными пейзажами.
Трек озера Матесон (Lake Matheson Track)
Прогуляйтесь по спокойному Треку озера Матесон, одному из самых живописных коротких прогулок Западного побережья. Трек проходит через родной лес и болота, с видами на Аораки/Гору Кук и гору Тасман в ясный день.
Глоу Ворм Делл (The Glow Worm Dell)
Для чего-то необычного посетите Глоу Ворм Делл (The Glow Worm Dell) недалеко от Хокитики (Hokitika) после захода солнца. Пройдите по короткой тропинке в лес и посмотрите вверх, чтобы увидеть тысячи крошечных светлячков, освещающих темноту.
Найдите время, чтобы замедлиться
От термальных бассейнов и обедов в виноградниках до диких пляжей, чистых источников, прогулок по лесу и тихих ночей под звездами, Верхняя часть Юга предлагает множество способов сделать ваше путешествие более расслабленным.
Следуйте по живописному маршруту, оставьте немного места в расписании и дайте себе время остановиться, остаться и насладиться путешествием.
