רולינג וינס וקוֹסטל לינס: בריחה של קמפר דרך חוֹקס ביי

חוֹקס ביי (Hawke’s Bay) היא אזור של ניגודים—חופים ארוכים וזהביים נפגשים עם כרמים מסודרים לחלוטין, ואילו רחובות ארט דקו (Art Deco) נמצאים רק נסיעה קצרה מהעמקים הפנימיים השקטים. זהו אחד מאזורי ניו זילנד (New Zealand’s) הקלים ביותר לחקור באמצעות קמפר, עם מרחקי נסיעה קצרים, מספיק מקומות מחנה, ומערכת אוכל ויין שמגמילה לעצור ולהתארך.

לנוסעים בקמפר, תוכנית הנסיעה הזו תוכננה כמסע חלק, ובאפשרות לבחור בין 35 מקומות מחנה חינם ו30 מקומות מחנה בתשלום, נסיעת כבישים באזור היא קלה!

תוכנית הנסיעה הזו בנויה עבור תנועה קלה בין החוף, העיר והסביבה, עם מספיק גמישות כדי להאריך בכל מקום שבו האור, היין או מזג האוויר משכים אותך.

הערה לגבי גמישות: הלולאה הזו עובדת בשני הכיוונים ומתאימה היטב לנסיעה רחבה יותר באי הצפוני דרך טאופו (Taupō), גיסבורן (Gisborne) או ולינגטון (Wellington).

נסיעות החוף בחוֹקס ביי (Hawke's Bay) מרהיבות

קפיצה ליום

נווטו את הרפתקת הקמפר שלכם בחוֹקס ביי (Hawke’s Bay):

🌿 יום 1: חוֹוֶלוק נורת' (Havelock North) — כרמים, נופים וחיים בכפר

🏛️ יום 2: נאפייר (Napier) — רחובות ארט דקו (Art Deco) ואנרגיה של חוף ים

🌊 יום 3: חופים ומשלבים — מסלולי גיר ווֶייפָטִיקי ביי (Waipatiki Bay)

🚗 יום בונוס: מרכז חוֹקס ביי (Central Hawke’s Bay) — דרכים כפריות ובריחות אלפיניות

הפנים של חוֹקס ביי (Hawke's Bay) מספקים את הקסם של נסיעת כבישים שלו

🌿 יום 1: חוֹוֶלוק נורת' (Havelock North) — כרמים, נופים וחיים בכפר

טיולי כרמים ואופקים מהגבהים

כ־30–50 ק"מ נסיעה | התבססו בחוֹוֶלוק נורת' (Havelock North)

טיולי כרמים (Wine Country Wanders) ואופקים מהגבהים (Hilltop Horizons)

התחל בהדרגה בחבל חווקס ביי עם יום איטי בין כרמים ונטיעות ירוקות רחבות. חבל הוולוק נורת' הוא המרכז המרוחק של האזור - ניתן להלך ברגל, מלא בקפה, ומשתרע סביב חלק מהמבשלות המוערכות ביותר במדינה.

התחל עם טיפוס או נסיעה לרום טה מאטה פיק (Te Mata Peak), שם מסלולי הליכה קצרים מובילים אותך לנופים רחבים על פני כרמים, שדות חקלאיים, ויציאה אל האוקיינוס השקט. זה הדרך הטובה ביותר לקבל את הכיוון באזור.

רום טה מאטה פיק מציע אחד מהנופים הטובים ביותר במדינה - אף על פי שהוא מעט ערפל!

אם אתה מעוניין להחליף נופים של כרמים בהליכה קצרה ביער, עשה סיבוב פנימי למראיטוטרה פולס (Maraetotara Falls) - מפל מרהיב ומקום רגוע לשחייה מוקף ביער ילידי, רק 30 דקות מהחבל הוולוק נורת'.

משם, צלול לאזור היין. דלתות החנויות קרובות זו לזו, מהופך את ההעברה בין טעימות ללא צורך בהאצה.

הדגשים כוללים קראגי ריינג' וינרי (Craggy Range Winery), בלק בארן ויניארדס (Black Barn Vineyards), ואסקרן אסטייט וינרי (Askerne Estate Winery). עבור אפשרות של טעימה ורכיבה חופשית נוף חוף, קשר בין טעימות באלייפנט היל וינרי (Elephant Hill Winery) וקלרוויו אסטייט וינרי (Clearview Estate Winery).

זוהי אזור שנבנה לארוחות צהריים ארוכות ולתורים בלתי מתוכננים — אז תן ליום להתפרש.

לינה: חבלוק נורת' הולידיי פארק (Havelock North Holiday Park) — שקט, ירוק וקרוב לכל דבר

אוכל ושתייה (חבלוק נורת')

• ארוחת בוקר: מיינה — מודרני, טרי ומאהוב מקומית
• ארוחת צהריים: בירדוודס ג'לרי קפה (Birdwoods Gallery Café) — גן פסלים פוגש חן נוסטלגי
• ארוחת ערב: קראגי ריינג' רסטורנט (Craggy Range Restaurant), בלק בארן ביסטרו (Black Barn Bistro), או אלייפנט היל (Elephant Hill) לארוחת ערב בחוף
  אווירה רופפת: מיגיטה — טעמים לטיניים בולטים ואטמוספירה חיונית

🏛️ יום 2: נייפיר — רחובות ארט דקו ואנרגיה של חוף הים

אדריכלות, עצירות קפה וטיולי חוף

נהגה כ- 30 ק"מ | חבלוק נורת' → נייפיר

נסיעה קצרה מביאה אותך לנייפיר, אחת מהערים הקטנות הייחודיות בעולם. נבנתה מחדש בשנות ה-30 לאחר רעידת אדמה גדולה, האדריכלות הארט דקו שלה מגדירה את מרכז העיר כולו.
הצטרף לסיור מודרך של ארט דקו טראסט טור (Art Deco Trust Tour) או חקר באופן עצמאי — בכל מקרה, הפנים בצבעי פסטל, הפרטים הגאומטריים והסגנון הוינטג' הופכים את העיר למוזיאון חי.

נפייר - בירת הארט דקו (Art Deco) של ניו זילנד

עצרו בבוקר ב-Baked by Central Fire Station נפייר, ידועה בעוגיות טריות וקבוק קפה מצוין. חזורו למקום הזה בערב ותמצאו את Central Fire Station Bistro, המוצע חוויית אוכל יוקרתית.

ממקום זה, נסעו לכיוון החוף ורכבו או הלכו במסלולי החוף. נפייר היא חלק מרשת מסלולים רחבה יותר המשתרעת על פני 200 ק"מ דרך כרמים, ביצות וצד חוף. השכרת אופניים קלה עם Takaro Trails או Napier City Bike Hire.

וודאו שאתם מבקרים את Centennial Gardens ואם אתם מחפשים אימון קשה יותר, חקרו את Bluff Hill Lookout וההולכים.

עצרו לארוחה קלה ב-Mister D—מוסד מקומי ידוע במתכונים יצירתיים ובדונאטים המפורסמים שלו.

סיבוב אופציונלי: קייפ קידנאפרס
אם אתם מחפשים הרפתקה מחוץ לעיר אחר הצהריים, נסעו או הזמינו טור לקייפ קידנאפרס (Cape Kidnappers) עבור אחת מהחוויות החוף המוכרות ביותר של Hawke’s Bay. הסלעים הדרמטיים והנוף הים הרחב מובילים לאחת מהקולוניות הגדולות ביותר של שחפיים נגישות בעולם, מה שהופך אותה לעצירה בולטת של חיות בר באזור.

קולוניית הקידנאפרס היא תופעה טבעית מדהימה, הן של חי וצומח והן של נופים חופים

כשהערב מגיע, נייפיר עוברת למצב של אכילה מופשטת אך חיונית.

לינה: קנדי פארק ריזורט נייפיר (Kennedy Park Resort Napier) — מצויד היטב, ידידותי למשפחה, וקרוב לעיר

אוכל ושתייה (נייפיר)

• ארוחת בוקר: Baked by CFS — עוגיות שמגיעים להן להכין את הבוקר סביבן!
• ארוחת צהריים: מיסטר די — משחקני, יצירתיים, ומתמידים פופולריים
• ארוחת ערב: גולדיז נייפיר (Goldie’s Napier) או פיצה וינצ'י (Vinci’s Pizza) — שניהם מקומות מקומיים מופשטים

🌊 יום 3: חופים ומדרכות — מסלולי אבן גיר וויפאטיקי ביי

מסלולי יער, חופים שקטים ומדרכות שחייה בריות

כ־60–100 ק"מ נסיעה | נייפיר → בריחה לחוף

היום עוסק ביציאה מהעיר ולהתקרב לקצוות השקטות יותר של חוף הוואיקי. נסעו צפונה לאורך החוף ותמצאו הרבה עצירות לאוכל, חופים, הליכות ושטחי שחייה.

נקודות בולטות בדרך כוללות מרכז טבע וסטשור (Westshore Wildlife Reserve), כרם יין קרב פארם (Crab Farm Winery) וחוף טנגיו (Tangoio Beach)

מסלולי אבן גיר (Limestone Paths) וויפאטיקי ביי (Waipatiki Bay) הם שמות של מקומות. תרגום שלהם לא יתאים. מסלולי יער (Forest Tracks), חופים שקטים (Quiet Bays) ומדרכות שחייה בריות (Wild Swimming Spots) הם תיאורים. תרגום שלהם יתאים.

אחד מהדרכים הטובות ביותר לחקור את האזור הוא באמצעות אופני חשמל, באמצעות רשת מסלולי הגיר הנרחבת. מסלולים אלה מחברים עמקים פנימיים עם רצועות חוף, ומביאים דרך נוחה ומדהימה לנסוע על פני השטח בקצב שבחרת.

לבריחה מלאה בטבע, תכוון לחוף וַיְפָטִיקִי (Waipatiki Beach), חוף מוגן שסביבו יער מקומי. מחנה הצללים כאן הוא אחד מהמקומות הטובים ביותר באזור לשהות נוחה—אידיאלי ללילה לצד האוקיינוס.

מימי החוף של חוף וַיְפָטִיקִי ושטח היער המקומי

השקע את אחר הצהריים בשחייה, הליכה במסלולי החוף או פשוט התיישבות במחנה עם צלילי האוקיינוס.

לינה: מחנה הצללים של חוף וַיְפָטִיקִי — חניית חוף בצד שקט וטבעי

אוכל ושתייה (חוף + פריפריה של נאפייר)

• ארוחת בוקר: קנה אספקה בנאפייר לפני יציאתך.
• ארוחת צהריים: עצירות פיקניק לאורך המסלולים או נקודות תצפית לחוף.
• ארוחת ערב: מתבשלת במחנה בחוף וַיְפָטִיקִי או חזור לנאפייר לאפשרויות כמו פיצה וינצ'י (Vinci’s Pizza) או גולדיז נאפייר (Goldie’s Napier).

🚗 יום בונוס: חוּקְ הַוְקְס בֵּיי — דרכים כפריות ובריחות אלפיניות

שמות ארוכים וחופים שקטים, או הרפתקה אלפינית?

אם יש לך יום נוסף, תעבור לחוּקְ הַוְקְס בֵּיי (Central Hawke’s Bay) — אזור של שדות חקלאיים שקטים, חופים לא מלאים וישובים כפריים מושכים כשהולך לאורך SH2.

האם תבחר בדרכים כפריות (Country Roads) וחופים שקטים (Quiet Beaches) או בהרפתקה אלפינית (Alpine Adventure)?

נקודה בולטת מיוחדת היא הביקור האגדי באתר שם המקום הארוך המפורסם בעולם! אנא תגו את החברתיות שלנו עם ניסיונכם לקרוא אותו בקול רם!

משם, עקבו אחר כביש החוף והכבישים הפנימיים דרך קהילות קטנות ונופים פתוחים. האזור הזה מושלם לנהיגה איטית, שחיות ספונטניות וצעדות בקפה בערים שמעולם לא נראות מלאות.

מסלול סאנרייז האט (חורשת רואהין)

למי שמחפשים את מלאתם של שטחי הרים אלפיניים, לכו לחורשת רואהין (Ruahine Forest Park) והסתכלו על מסלול סאנרייז האט.

מסלול סאנרייז האט הוא אחד מהטיולים הארוכים הטובים ביותר בחבל רואהין

זו יכולה להיות טיול יום מלא, או לבלות לילה בקוטג' כדי לראות את השחר המפורסם! המסלול מוכן היטב ונכון למשפחות, ועולה דרך יער בוק ורכסי פתוחים, עם נופים הרריים רחבים בקוטג' סאנרייז. זה צד אחר לחלוטין של חבל רואהין—שקט, גס ועקוב מרחק מהחוף ומן הכרמים.

טוב לדעת:

• טיול יום מלא חזרה (אנחנו ממליצים לחנות לילה בקוטג')
• התחלה מוקדמת ממליצים
• מזג האוויר יכול להשתנות במהירות בהרים
• 6.4 ק"מ חד כיווני
• 2-3 שעות חד כיווני

🗓️ שווקים ומצאות מקומיות

• שוק אהרירי נייג'בורפוד
• שוק חקלאים חבל רואהין
• שוק חקלאים עירוני נייפיר
• שוק אומנים כפר אוטאנה
• אירועי יקבים וטעימות נוהגים להתקיים כל השנה ברחבי האזור

שוק חקלאים עירוני נייפיר (Napier Urban Farmers Market)

✅ טיפים לטיול חלק (Smooth Trip)

• נהיגה: המרחקים קצרים—חוף הווק (Hawke’s Bay) מושלם לטיול איטי
• תחנות יין: הזמינו מראש דלתות חדרי יין בעונה השיא
• רכיבה על אופניים: אופני חשמל הופכים את קפיצת הגפנים ורכיבה על מסלולים לקלה
• מחנאות: ויפאטיקי (Waipatiki) הוא מומלץ למחנות ליליים בחוף
• קצב: האזור משכר את האיטיות יותר מאשר סימון נקודות עצירה
• בדקו רשימה מלאה של דגשי מזון ומשקאות בחוף הווק

🌿 חוף הווק (Hawke’s Bay): דרכים קלות, ארוחות ארוכות, חופים שקטים (Easy Roads, Long Lunches, Quiet Shores)

חוף הווק לא דורש מהירות. הוא מתפתח דרך דרכי גפנים, קווים חופים, וסטופים בקפה שמתפתחים לאחרונות ארוכות. אילו באתם ליין, לרכיבה על אופניים או לחוף, זה סוג אזור שמשכנע אותך בשקט להישאר לילה נוסף.