כלנו חווינו זאת: גלישה בין תמונות, מושכנים על ידי הר בלתי אפשרי, אגם נקי או מגדלור מושלם. האתגר של האי הדרומי של ניו זילנד (Te Waipounamu) הוא שהוא פשוט מופרז בצפיפות בנופים איקוניים, ראויים ללווי שנה, והם נדירים מאוד באותו אזור דואר.
צריך תוכנית. צריך מדריך. ובעיקר, צריך להפסיק לנסוע בסיבובים חוזרים אחרי הנופים המופלאים הללו.
פתרנו את חידת התאמת המפה. אנו אספנו 30 מהמקומות המרשימים ביותר באי הדרומי של ניו זילנד, ארגנו אותם גאוגרפית מלמעלה למטה, והראנו לכם בדיוק איפה ללכת כדי להכוון את המצלמה—מה קל זה?
שכחו את חוברות הנסיעות המיושנות; זהו תוכנית הנסיעה המוחלטת שלכם לחקר הלב הקולנועי של ניו זילנד, שנחצב על ידי קרחונים.
המשולש הזהב (נלסון/מרלבורו/Golden Bay)
1. חוף וואראריקי (Wharariki Beach)

חוף פראי וצורני ידוע בצריחיו הגבוהים והקשתיים של הים ובערמות החול, לעיתים קרובות מופיעים גורים של חותמים משחקים בבריכות השפל. תמצאו אותו ליד כף פרוול (Cape Farewell).
2. מעיינות טה וואיקורופופו (Te Waikoropupu Springs)

ידועים כבעלי מים נקיים ביותר שנמדדו אי פעם בעולם. תמצאו אותם בגולדן ביי (Golden Bay).
3. רציף אגם רוטויטי (Lake Rotoiti Jetty)

הרציף העץ הפשוט והסמלי שמתפרש אל האגם השקט, מוקף ביער בוכיים. תמצאו אותו באגם רוטויטי (Lake Rotoiti), פארק לאומי נלסון לייקס (Nelson Lakes National Park).
4. שמורת הטבע פֶּלוּרוּס ברידג'

הנהר והערוץ הנוף שצולם בסצנת הרכיבה על חבית המפורסמת מהסרט "ההוביט: שממת הדרקון" (The Hobbit: The Desolation of Smaug). תמצאו אותו בשמורת הטבע פֶּלוּרוּס ברידג', מרלבורו.
החוף המערבי (קרחונים ומערות)
6. סלעי הפנקייק והפתח האווירי בפונאקייקי

עמודים של אבן גיר משכבתיים וצוקים ימיים שדומים לפנקייקים ענקיים - כולל פתח אווירי ענק! תמצאו אותם בפונאקייקי (Punakaiki Pancake Rocks), החוף המערבי (West Coast).

זה המקום שבו המים נראים כחולים בלתי אפשריים בשל אבק הקרחונים. מסלול לולאה של 45 דקות, מוכן היטב, מעל שני גשרי ניתור ספקטקולריים, ייתן לכם את הנופים האיקוניים. תמצאו אותו 33 ק"מ פנימה מהוקיטיקה.

אחד הקרחונים הגישהיים ביותר בעולם. הלכו על מסלול Roberts Point Track (מסלול Roberts Point) כדי לקבל את הנקודת התצפית הטובה ביותר. מצאו אותו בקרחון Franz Josef Glacier (קרחון פרנץ יוזף), West Coast (חוף המערב).
9. אגם Lake Matheson (אגם מתיסון)

האגם המפורסם בשקטו שמבטא את ההשתקפות כמעט מושלמת של קרחון Fox Glacier (קרחון פוקס) והר Mount Cook/Tasman (הר קוק/טסמן) בבוקר שקט. מצאו אותו ליד קרחון Fox Glacier, West Coast (חוף המערב).
10. The Blue Pools (הבריכות הכחולות)

הליכה קלה וגישהית מעל גשרי תנופה כדי לראות מים כחולים ברורים מאוד, מזינים קרחונים. מצאו אותו על מסלול Blue Pools Track (מסלול הבריכות הכחולות), Haast Pass (מעבר האסט), West Coast (חוף המערב).
11. Wilson’s Creek Chasm (הערוץ של וילסון)

גיא עמוק ומפותל עם מפל מרהיב. מצאו אותו בחוף המערב.
קנטרברי ואוראקי/הר קוק
12. Ohau Point Lookout (נקודת התצפית של אוהאו) - Seal Highway (דרך החותמים)

זהו המקום הגישהי ביותר בניו זילנד כדי לראות מאות חותמים ניו זילנדים (New Zealand Fur Seals (כקינו)) ולהנות מ"איפה ההרים פוגשים את הים" בקייקורה.
13. כנסיית Good Shepherd (כנסיית הרועה הטוב) והאזור Dark Sky Reserve (אזור שמירת השמים האפלים)

הכנסייה האבןית האיקונית שוכנת מול רקע של האגם הטורקיוזי האפשרי והאלפים הדרומיים. אם כי יפה ביום, תהילתה האמיתית מגיעה ממקומה בתוך שמורת האור הכהה הבינלאומית אוראקי מקנזי, מה שהופך אותה למקום עלייה לרגל לצלמי כוכבים.
14. הפרחים הפראיים של אגם טקפו

הפיצוצים הוורודים של סגול, ורוד וצהוב שמגדירים את חופי האגם הם אחד מהמספקטקלים העונתיים המוצלמים ביותר בניו זילנד. פריחות אלה אינן מקומיות (הן נחשבות לעשב רע על ידי שומרי הטבע), והן נראות בצורה הטובה ביותר בעונת הפריחה השיא (בדרך כלל בנובמבר עד תחילת ינואר).
15. נקודת התצפית של פיטר - דרך הר אוראקי (כביש 80)

הדרך הידועה הזו, ישרה, מוקפת על ידי האלפים הדרומיים הגבוהים, מובילה ישירות להר אוראקי. תמצאו אותה בין אגם פוקאקי וכפר הר אוראקי, קנטרברי.

טיול יחסית שטוח המופיע עם גשרי תלייה רבים, מוביל לאגם קרחוני עם קרחונים ומראות ענקיות של הר אוראקי. תמצאו אותו בפארק הלאומי אוראקי/הר אוראקי, קנטרברי.

צוקים בולטים ומיוחדים של אדמה בהירה שנוצרו על ידי סחיפה ומשקעים - פלא גאולוגי שמזכיר אתר צילומים. תמצאו אותו סמוך לעומאראמה (Omarama), וויטאקי.
אוטגו המרכזית, דונדין והקטלינס (The Catlins)
אוטגו המרכזית

עץ לוז שגדל בודד ומתקשה לצמוח מחוף אגם וונקה (Lake Wanaka), עם הרי האלפים ברקע, מספק הזדמנות צילום איקונית. תמצאו אותו בחוף הסמוך לריפון ליאה (Rippon Lea), וונקה.

הטיול האופייני במעלה ההר (3-4 שעות) המוביל לנקודת תצפית שממסגרת בצורה מושלמת את אגם וונקה והר אספירינג (Mt Aspiring). תמצאו אותו בווונקה.

הנקודה בדרך הנוף המוצגת את הנוף האופייני על אגם וואקאטיפו (Lake Wakatipu). תמצאו אותו בדרך קינגסטון-קווינסטאון (Kingsoton-Queenstown Road).

מפלי וישבון (Wishbone Falls)

נופל רך, רב-שכבתי, נראה ישירות מהדרך רוטבורן/הדרך להר אספירינג. תמצאו אותו בהר אספירינג (Mount Aspiring) בפארק הלאומי הר אספירינג (Mount Aspiring National Park).

מסע זה מוביל אותך לאמפיתיאטרון נופל אלפיני, נגיש דרך מסלול הליכה ליל אחד קשה. תמצאו אותו סמוך לגלנורקי.
אוטגו

אבנים גדולות, מסתוריות, עגולות מושלמות, מפוזרות דרמטית לאורך חלק מהחוף. תמצאו אותן בחוף אוטגו (Otago Coast).

מוכר בזכות חולו השחור הגס, מועדון הגלישה העץ האיקוני, ושני הצוקים הסלעיים (האחיות). תמצאו אותו בדונדין.

נופל רב-שכבתי יפה בחטלינס, נגיש דרך הליכה קצרה ביער. תמצאו אותו בחוף חטלינס (Catlins Coast), אוטגו.
אלה הם שמות מקומות, עסקים ופרקים. תרגמו כל אחד מהם לעברית לפי השימוש הרגיל בעברית, ותנו את השם המקורי באנגלית בסוגריים בפעם הראשונה שמתייחסים אליו — כך שקורא יכול לקרוא את השם ולחפש אותו. אל תהפכו אותם לטקסט לטיני בלתי נפרץ, ואל תתרגמו את משמעותם.

מערה ימית דרמטית עם תקרות גבוהות, נגישה בשפל ים. תמצאו אותה בחוף קתדרלה (Catlins Coast), אוטגו.

מבנה מבודד ודרמטי שוכן על צוק צר, מושלם לצילום של שחר אפל מעל הסלעים "נוגט" (איונים). תמצאו אותו בחוף קתדרלה (Catlins Coast), אוטגו.
פיורדלנד (הדרום העמוק)

עמק קרחוני ענק, רחב, מוקף ביערות בוקה עתיקים והרים גבוהים. תמצאו אותו בדרך מילפורד (Milford Road), פיורדלנד.

הפסגה המשולשת המפורסמת (פסגת מיטר) העולה מהמים. לעיתים קרובות מכונה "הפלא ה-8 בעולם." תמצאו אותו בפיורד מילפורד (Milford Sound) (הטוב ביותר לצפייה מסיור).

אגם אלפיני מרהיב שוכן בעמק קרחוני סמוך לדרך הוליפורד (Hollyford Track). זהו אבן יקרה אמיתית של פיורדלנד—יפה מאוד ומעט פחות מלאה מאתרי המילפורד הראשיים.
שלושים נופים איקוניים - הרבה הרפתקאות!
חמש אזורים שונים. אין עוד התנצלות שאתה חסר את הנקודות המרשימות ביותר בדרום האי של ניו זילנד (New Zealand's South Island)!
דרום האי (The South Island) אינו יעד שיש לבצע במהירות. הוא משכר את הנוסע המוקדש שמבטיח את הנסיעות הארוכות והבוקרים המוקדמים - האם כדי לצפות בזריחה מעל נוגט פוינט (Catlins' Nugget Point) או ההשתקפות המושלמת, כמו מראה, באגם מת'סון (Lake Matheson). הדרכים כאן הן החוויות, וכל אזור, מהמים הטורקיזיים של גולדן ביי (Golden Bay) ועד הממדים האדירים של פיורדלנד, מכיל תמונה שברצונך כבר להיפתח אהבה.
לכן תכין את רדיד החרקים, תטען את סוללת המצלמה, ותאמץ את הממדים האדירים של הנוף. התגלית הגדולה שלך עכשיו לא תהיה למצוא את הנוף, אלא לצמצם איזה אחד הוא האהוב ביותר שלך.
אלה הם שמות מקומות, עסקים ופרקים. תרגום כל אחד מהם לעברית לפי השימוש הרגיל בעברית, ותן את המקור באנגלית בסוגריים בפעם הראשונה שמתייחסים אליו - כך שקרוא יכול לקרוא את השם ולחפש אותו. אל תשתמש בטקסט לטיני רצוף, ואל תתרגם את משמעותם:

























